Outrage, remorse after Rutgers student's death