Parents does not file tax.

This sounds like the perfect situation for requesting a dependency override. Please have your sister talk to a financial aid advisor at her school.