The #1 limiting factor will be how much you can afford - and thus, how much each college needs to give you in scholarships.
Wrt your English level, it is more than sufficient to study the different subjects that interest you, be they journalism or communication or English literature. Sure, it’ll be a bit harder for you than for your classmates at first, but surely you’re expecting that, and soon enough you’ll be thinking in English and improving at a fast clip. No need to put arbitrary limits upon yourself wrt choice of major.