I agree, it is too bad! I am just a parent who “doesn’t understand” :).
In her sport, grades do matter for all except top 3. She isn’t top 3 in the country. So, in all fairness, IVYs would probably be a long shot anyway.
yes, American is on her radar. Biggest worry is that low gpa might preclude any chance for a holistic review of her application.