You each have to write your own essay. I’m not sure that sharing an essay topic will be impressive to top colleges. How would you make them different?
You have a limited number of words to tell colleges about you. What institutional need does the ability to work well with your twin fill? I don’t know if using a chunk of your essay to talk about your twin is going to effectively show how you’re a fit for elite schools.