The first about $6k that a student has in earnings isn’t taxable, so if the student only earns about $3k and then is given free housing with a value of about $5k, then maybe only $2k is taxable. And paying taxes on that is far less than actually paying for housing.