Just a quick Scientific American link for those interested in this subject (with a math focus, although as discussed there it is probably broader than strictly math):
As described there, there is an ongoing debate about exactly what explains the observed correlations. But for the OP’s purposes, what is important to understand is there IS an observed correlation. And this means it makes sense that highly selective colleges are going to see a lot of talented musicians with very good grades.