Since there is a rational reason for locking the door, I would not call my roommate a psycho. Maybe overly cautious. As long as she’s a good roommate in other aspects, I would accommodate her on this. There are bigger reasons to split as roommates than this.