OP- at most colleges, the chaplains are employees of the university (i.e. getting a paycheck from your college) in addition to whatever stipend they may be getting from their own denomination. You should not hesitate to reach out to a university chaplain for any reason, whether or not you are a member of their religion or denomination. They are paid to help students- first and foremost- apart from their theological or sectarian responsibilities. They can be very persuasive in letting the administration know if there is a religious group operating on campus which is using heavy-handed techniques to recruit students.