My kids’ school does this too; honors and AP are weighted equally with an extra point on a 4-point scale (so an A is a 5.0 out of 4.0). Colleges might use their own scales, or they might just take each school’s scale in context. That’s what the school profile sheet is for (which the counselor sends) along with the counselor’s explanation of what individual transcripts mean in context.