If you’re doing IGETC the second course needs to be critical thinking/comp blend which is only at the CCCs and some CSUs. It seems to imply in the description in that link that it has a critical component. However, you need verification if you’re doing IGETC. The fact that the UC sent you that message when they have unpublished articulations with the CSU in hand makes me still think you should take another English.