The LSAC report will document the dropped classes because they are on the transcript. So yes, it will show that she attempted and dropped 6 classes over her college career.
The because the grade associated with the drop is non punitive means that the grades associated with those dropped courses will not be calculated into her LSAC GPA.
She definitely should write an addendum.