Go to your school and have them send the transcript (or, have them seal the transcript in an envelope and stamp it across the flap). For recommendations, if they can’t be uploaded/emailed directly, same thing, you provide a stamped envelope to your recommender or they give the envelope, signed across the flap.