Amherst isn’t small like other rural LACs. Of the 4 LACs in the consortium, I found it the most lively, right in the town, UMass in the same town, plenty of stores and activities. It would definitely be the easiest from which to take a class at UMass.
Keep it on your list. If that is where you match, then you can decide (maybe after visiting?)