I can only speak from personal experience, but 30 years ago, I didn’t need to report that I repeated 9th grade. Back then we didn’t use the common app, but those applications just asked where do you attend high school, what courses are you taking, etc.and they just expected to see 4 years and confirmation after graduation of completion. It wasn’t like grad school apps which ask to see your entire history from every institution one has attended.