Report and submit AP scores to Georgetown?

You’re wrong. The all scores policy does not apply to AP.

If the scores strengthen the application, send. If they don’t, don’t.

And at the risk of stating the ibvious, if you report 2 Subject Tests, the 3rd AP needs to be from a different area. IOW, APUSH and a USH subject test counts once.