Rice lit prof's novel becoming a summer hit