St Olaf is a target, not a safety. Their acceptance rate is 47%.
You should have some Illinois public schools on your list. Their cost will be predictably lower than any of the privates.
I agree that running the NPCs should be the first step. When I ran them for S23’s list, it eliminated about 60% of the schools.