If it’s not possible to test, test optional policies will allow an application to be considered on its other merits. But a high standardized test score will be beneficial to an application.
It’s a bit of the paradoxical “it won’t hurt if you don’t have it, but it will help if you do”.