The bigger issue is if the summer USH course will meet HS graduation requirements, which universally require one year / 1 Carnegie unit. If it does, then colleges will be satisfied.
Scheduling conflicts happen. Every college knows that. Personally, I’d try to resolve getting French into the schedule before CS.