WPI offers a program in bioinformatics and computational biology “While many schools offer BCB as a concentration within a traditional Biology program, WPI’s program comprises three academic departments: Biology, Computer Science, and Mathematics.” Its project based curriculum, undergrad research opportunities, and proximity to UMASS Medical School make it a good fit for your goals. https://www.wpi.edu/academics/departments/bioinformatics-computational-biology