What does your HS GC recommend?
I encourage you to maximize your core courses/rigor senior year and it doesn’t seem like you can do that leaving 110 mins early. CS is one of the most impacted (competitive) majors at UTA. And I get it, if you fall out of the top 6%, CS is unlikely to happen. In that case having a third year of Spanish is important, especially at selective schools.
What other schools are you considering? What’s your affordable safety…you need at least one.