In the experience with my son, the coaches who were interested were quite direct with him. “I want you”. A coach can tell admissions this is a person they would like to have on the team. That helps, but I don’t know if you can quantify it exactly, other than it helps a lot.