You’re not eligible for a lot of financial aid. A FAFSA EFC of $0 makes you eligible for a ~$5900/year Pell Grant. Did you apply to any colleges in MA? Your in state publics are probably your best option. You can only borrow ~$5500/year, so unless you get merit your budget is ~$11k. You may need to take a gap year and apply to a new list of schools or start at a cc.