Should I put him down as a legacy?

You can but Dartmouth still only considers legacies as parents of applicants who received their AB from Dartmouth