Your co-workers don’t have to be your friend, don’t have to include you in their out of work activities. You said they are older, and perhaps you aren’t old enough to go to clubs or concerts or events they go to. They have the right to go and have a drink if that’s what they want to do.
If you are going to college in the fall, stick it out for this summer.