Should I transfer from HYP to Stanford?

Do yourself a favor and move on. You obviously have a great acceptance at a peer school. The likelihood of a successful transfer application is slim. Go to CA for grad school or for your career.

IMO, you’ll be much happier fully embracing the school that loved you back now.