Should I write a college essay?

You should use the transfer application process outlined here:

https://www.binghamton.edu/admissions/apply/transfer/apply.html