One can ask anything. I think BU and others flat out tell you.
Often you’ll get the generic - if you think it helps your overall app - but maybe you’ll get lucky.
It’s an interesting situation. You hurt their stats and I don’t think anyone wants that. But who are the kids late the bottom - they exist. Athletes ? Legacies ? Kids from less economically advantaged situations ?
This is the oddity. You’re not that family but attend school where those kids attend.
I’d lean against but I would ask.
Good luck.