Here’s the problem you are going to have:
Aerospace engineering is a rather specialized technical discipline. Most programs are at large universities, which by definition are not small, and which typically do not have Division III sports.
There are plenty of small liberal arts colleges with Division III sports, but such schools typically don’t offer engineering at all, much less a specialized discipline like aerospace.