I know a boy GK who played striker for the first time his senior year in high school, and he’s been recruited as a striker. He is D3 and I know him personally; I’ve heard of another gk going d1, also as a striker. To say – perhaps she might try another position (if she really is too short for gk in college).
The best thing you can do is ask her club coach for his/her assessment of your daughter’s level.