I am assuming you are an international student at a US boarding school. Ignore below if not.
Your school is going to have to help you either get to a prometric test center (which offer it at various times/days at least near me) or let you off on a Saturday.
Alternatively can you take PSAT/SAT at your own school and use that in lieu of SSAT? I am not sure how old you are though…