Use FAFSA for calculating federal aid like Pell grants.
For a student that only qualifies for student loans, no need based aid, and was awarded merit aid it doesn’t matter.
For colleges that meet need or provide some need based aid, you can plug numbers into their net price calculators to estimate.