Do you have a budget in mind? These schools are costly (the University of Rochester is over $90,000 a year). Is that cost ok?
Some of these schools are “reachy,” which is fine as long as she has safety/target schools.
I would look at Pitt and UB.
When you say bio do you mean biology or biomedical engineering?