Taking AP Physics WITHOUT taking a regular or honors Physics class is going to be very difficult for you, especially if science is your weakest subject. I would recommend you take a regular or honor level Physics class junior year, and then an AP level class in either Bio, Chem or Physics your senior year.
FWIW: Harvard’s recommendation of courses includes those taken during your senior year of high school.