Yes I think the Greenbelt area is not that great but the hotel should be fine.
Prince Frederick is the fancy new dorm so you should see that if possible. Most other dorms are very utilitarian. My DD will be in the Entrepreneurship and Innovation LLC in LaPlata. Very plain but she doesn’t care.