But she is not any taxpayer, she is a fulltime student and has high unearned income.
If she is independent of your taxes then why couldn’t she pay most of her own support from her UTMA account and $25k work income? She could easily pay the $13k of room and board from her own earnings.