Yes, if you can’t take it there in person, you’ll need to send them a notarized copy. It’s one of those federal regulations that they have to follow.
If you look at the document I linked above, it does say that you need to go to a Social Security office to update your citizenship.