Things you think are common knowledge, but maybe they aren’t?

Kruh-saant, apparently. What if I’m ordering pho? Can I say fuh, or do I have to say foh? Can I have creps, or must they be crapes? We went to Martinique for our honeymoon and I thought I kind of knew French but really it was only restaurant French. At least I could order meals!

Crescent roll :croissant: :rofl:

5 Likes

Chinese American bakery clerks (and others in Chinatown) always smile in surprise when I say “xie xie” with almost proper tones. (I am not Chinese American.)

5 Likes

I don’t speak Vietnamese, but I’m sure they’ve heard it ever possible way.

I’m okay with either. I’m also ok when people call French sparkling wine “Champagne” if it’s not from the region. But the beverage is 2 syllables in English, not 3

Relevant to these forums, posters still sometimes refer to the SAT sections by long-deprecated names, like “verbal” for the reading and writing section. Previously, the use of “SAT I” and “SAT II” continued long after those names were deprecated.

1 Like

I occasionally order the fish filet at McDonald’s if on a road trip and have to steel myself not to say anything when the teenage worker corrects me with fish “fillet”.

3 Likes

That’s how the English pronounce it.

1 Like

Ah! Like “left-tenant” for lieutenant and buff-et for buffet (thank you Outlander for the former and Downton Abbey for the latter).

4 Likes

Or val-et from Downton also!

4 Likes

Yes! Drove me bonkers for the first few episodes!

What (unweighted) GPA is and how to calculate it.

4 Likes

I was watching Doc Martin last night; Martin was telling Louisa how to “fill-it” the fish! :slight_smile:

FWIW, Julia Child pronounced it “FILL-it” as both a noun and verb, unless when speaking French, when she pronounced it “fill-LAY.”

1 Like

For me, “people” becomes “oriole” and “doesn’t” becomes “Durant” (capitalized). So annoying. I have one friend who NEVER makes typos in texts or posts. She must check 100% of her typing. I need to do the same.

1 Like

My autocorrects are often totally whacky

4 Likes

Oh, here, too. I just get those two very consistently. I wish I could program it to know that “oriole” is “people” and so on!

1 Like

Thought of this thread while in Ann Arbor today with DH replenishing his M-ware. I just had to get this sweatshirt:

The kid behind the counter said, “Yeah, it’s U of M, you don’t see any UMich shirts here.”

5 Likes

In terms of knowledge I am jack of all trades and master of none. I know a little about a lot of things. One nice thing about that is I can find something to talk to anyone about. I like to tell people I am full of useless information. I am also a great trivia partner. A million years ago I did try out for Jeopardy. I was just 18 so I didn’t have a huge knowledge base. It was neat to see the studio in person. Hardest test I ever took. That was when I was on a road trip with a teacher after HS to LA. He made it past the test and did a simulated game. That trip was also when I was introduced to Las Vegas. I gambled at 18. Great times.

7 Likes

You sound like my husband, and yet he has no room left in his brain to remember to take his phone/pass/wallet/bag every morning. Got him this book for Christmas.

7 Likes

My wife and children call me an absentminded professor. :):joy:

If I don’t write something on the grocery list there is a 50% chance I won’t bring it home.

5 Likes