I would also consider other (affordable) schools she was accepted to last year. Plus one on considering SUNYs.
One point about housing…even though some schools don’t guarantee housing for transfers, they typically/often have it…U Delaware is one example like this.