Transferring again?

You need to escalate the Title IX complaint- with a letter to the Provost/President if you’ve been ignored. You do not need to be physically on campus to write a letter.