Sweet Briar is out in the country and has nice dorms. They also offer applications for special residences based on medical or psychological needs – http://sbc.edu/residence-life/special-accommodations
Mills offers a house with 12-hours of quiet. There are prob other accommodations–
http://www.mills.edu/campus_life/housing/residential_options.php#specialty_housing
Sarah Lawrence is now coed but it has special housing accommodations-- https://www.sarahlawrence.edu/student-life/housing-and-dining/specialized-housing.html
Simmons (women’s) has special needs housing for “any type” of issue–
http://www.simmons.edu/student-life/life-at-simmons/housing/residence-halls/special-needs-housing