This is my limited outsider take FWIW: They’re going to say one of two things: (1) No, we won’t accept it, or (2) maybe. I simply don’t see them flat-out saying it’s ok. That’s not how the UCs work. They always equivocate. “We can’t tell you, we do it case by case,” etc.
As UCbalumnus said, as I’m sure you know, Haas is extremely strict — plus, the English isn’t simply a GE requirement. Both English courses are major requirements.
So best case scenario, they say maybe and you’re going in with a massive risk. It’s not a lost cause if you take the first English this term. You won’t get units as it’s out of sequence, but you will get the subject credit. And then note in the Haas additional comments that you just found out the AP wasn’t a replacement. However, you don’t seem that upset, so you might decide to pass.
I’ll be very curious to hear what they say. Please let us know.