UM team advances to national student advertising competition