Lower division courses are frosh/soph level courses (all transferable courses at community colleges are lower division). Upper division courses are junior/senior level courses at four year schools.
If all of your pre-transfer course work is non-UC lower division courses (e.g. if all of your courses are from community colleges), then you are not in danger of going over the unit cap.