Unless Chicago is offering merit money, there’s rarely a reason to pick Chicago over Yale. I say this as a Chicago alum - Yale is the better choice here.
Maybe if you were REALLY interested in studying physics or mathematics, the conversation might be a little different. For economics though, at the undergrad level, Yale is the clear choice, given your aspirations.