University of Richmond co2021 RD

OK, so my son committed to UR today! We’re pretty excited. We’re not familiar with how the whole roommate thing works. I know there are sites you sign up on and create a profile, but is there a specific one per college or are there multiple options? What should he do for UR?