I wouldn’t really advise taking the USH Subject Test if you’re not going to be a History major/minor.
Not many schools (besides Georgetown) strongly recommend 3 Subject Tests, so Math and Physics are fine. If the scores are 750+ then you’re pretty much done. Just focus on the rest of your application.