Great idea, but colleges refuse to release the data, when such surveys are completed.
What if USN owned the research? They could figure out a way to produce, distribute and tabulate the surveys.
Direct mail would cost a lot. Maybe they could make the survey available online and provide enough security to keep non-students from participating.