It’s pretty hard to cross register at MIT because Wellesley is on a MTh or MWTh or TF or TWF scheduling system and MIT is on a MWF or TTh scheduling system. When you have to take a lot of labs, it can be near impossible to schedule things at both schools.
I think the Olin dual degree is a lot more popular for this reason.